画内声与画外声 · 分项说明
概念说明
画内声与画外声是当前镜头对每个声音给出的场景位置归属：画面里有可指认的发声来源为画内，声源在画框外但仍落在这镜头已交代的空间里为画外；它靠镜头有没有把发声那一刻呈现出来成立，不靠声音的远近或后期处理。固定镜头拍街道，画外传来车铃，骑车人从右侧入画、铃声继续，同一串铃声由画外转成画内；他骑出左边缘后，铃声又归画外。
判断方法
找一段声音持续、画面里同时有发声物件的镜头，例如开着收音机、转动的风扇或流水的龙头。先不追声音的起音和收尾，改按持续段核对：在声音持续期间暂停几次，列出画框内所有能解释该声音的物件与人物，逐一核对其是否处于工作状态、发出的声音类型是否与听到的一致。若画框内只有一个候选能持续解释该声音，记画内，即便它没有与声音同步的明显动作；若画框内没有能解释的声源，再沿门口、窗外或隔墙另一侧等通向画框外的通道找，找到才记画外。同一声音有多个候选时分开标注，不合并成一个来源；找不到可指认声源时，只记声音事件，不贴画内或画外标签。镜头移动后要重新列一次画框内的候选。
适用边界
画框由全景切成特写时，画内与画外的判断要按新画框重做，不能沿用上一镜的标签。日本扑克牌片mv。观看时先在前一镜标出声源在场景中的位置，再在特写暂停帧上重画画框四边：声源仍被覆盖，继续记画内；声源被裁到边外而声音没有重新起音，从裁出那一刻记画外。若声音本身在切镜头时重新起音，按新声音事件另找声源，不拿景别变化直接当画外依据。
读者评论
遇到过类似的情况，当时凭直觉处理了，现在知道为什么对了。
把这套东西讲给非专业的朋友听，他们居然也听进去了。
写得挺克制，没有把话说死，这点很难得。
内容挺干的，做了笔记。
感觉观众的第一反应其实比一堆分析更靠谱，这点我有不同看法。